Aesopus N 2 1 NOM S M P

> Aesopus, Aesopi

Greek author of fables

et CONJ

common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

victor ADJ 3 1 NOM S X POS

common > victor, (gen.), victoris

triumphant

victor N 3 1 NOM S M P

common > victor, victoris

conqueror; victor (in apposition -> victorious, conquering)

gymnicus ADJ 1 1 NOM S M POS

common > gymnicus, gymnica, gymnicum

gymnastic

Quomodo ADV POS

common > how, in what way; just as

comprimatur V 3 1 PRES PASSIVE SUB 3 S X

common > comprimo, comprimere, compressi, compressus

press or squeeze together; keep or hold back or in; suppress

aliquando ADV POS

very freq > sometime (or other), at any time, ever; finally; before too late; at length

iactantia N 1 1 NOM S F T

common > iactantia, iactantiae

boasting, ostentation

Victorem N 3 1 ACC S M P

common > victor, victoris

conqueror; victor (in apposition -> victorious, conquering)

forte ADV POS

common > by chance; perhaps, perchance; as luck would have it

gymnici ADJ 1 1 GEN S N POS

common > gymnicus, gymnica, gymnicum

gymnastic

certaminis N 3 2 GEN S N T

common > certamen, certaminis

contest, battle, combat, struggle; rivalry; point of contention

iactantiorem ADJ 3 1 ACC S C COMP

> , (gen.), iactantis

boastful,blusterous,bouncing

Phryx ADJ 3 1 NOM S X POS

> Phryx, (gen.), is

Phrygian (a people of Asia Minor)

cum CONJ

common > when, while, as, since, although; as soon

vidisset V 2 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X

common > video, videre, vidi, visus

see, look at; consider; (pass.) => seem, seem good, appear, be seen

sophus N 2 1 NOM S M P

> sophus, sophi

wise man, sage

interrogavit V 1 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

common > interrogo, interrogare, interrogavi, interrogatus

ask, question, interrogate, examine; indict; go to law with, sue

an CONJ

very freq > whether; (untum ... an = whether ... or); or; either

plus ADV COMP

common > multum, plus, plurimum

much, greatly, plenty, very; more; most;

adversarius ADJ 1 1 NOM S M POS

common > adversarius, adversaria, adversarium

opposed (to), hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicial

valuisset V 2 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X

common > valeo, valere, valui, valitus

be strong, powerful, influential, in good health; (vale => goodbye); prevail

nervis N 2 1 DAT P M T

common > nervus, nervi

muscle, string; strength; strings (pl.), power

Ille PRON 6 1 NOM S M ADJECT

common > ille, illa, illud

that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former

Ne CONJ

common > that not, least; (ne ... quidem (adv.) => not ... even)

istud PRON 6 1 ACC S N DEMONS

common > iste, ista, istud

that, that of yours, that which you refer to; such

dixeris V 3 1 PERF ACTIVE SUB 2 S X

common > dico, dicere, dixi, dictus

say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order

multo ADV POS

common > multo, - , -

much, by much, a great deal, very; most; by far; long (before/after

fuere V 5 1 PERF ACTIVE IND 3 P TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

vires N 3 3 NOM P F T

common > - , viris

strength (bodily) (pl.), force, power, might, violence; resources; large body

maiores ADJ 1 1 NOM P C COMP

common > magnus, magna -um, maior -or -us, maximus -a -um

large, great; powerful; big; tall; long; broad; extensive; spacious;

meae ADJ 1 1 NOM P F POS

common > meus, mea, meum

my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me

Quod PRON 1 7 ACC S N ADJECT

common > who?, which?, what?; what kind of?

inquit V 7 2 PERF ACTIVE IND 3 S X

common > inquiam, inqu-, - , -

say (defective) (postpositive - after one or more words of a direct quote)

ergo ADV POS

common > therefore; well, then, now

stulte N 2 1 VOC S M P

common > stultus, stulti

a fool 4

meruisti V 2 1 PERF ACTIVE IND 2 S X

common > mereo, merere, merui, meritus

earn, deserve; merit, be rewarded

decus N 3 2 ACC S N T

common > decus, decoris

grace, ornament; glory, splendor; beauty; virtue, honor; dignity, decorum

minus ADV COMP

common > parum, minus, minime

too little, very little, not enough, insufficient; less, not so good;

valentem ADJ 3 1 ACC S C POS

common > valens, (gen.), valentis

strong, stout, vigorous; healthy; powerful; potent, effective

si CONJ

common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing)

vicisti V 3 1 PERF ACTIVE IND 2 S X

common > vinco, vincere, vici, victus

conquer, defeat, excel; outlast; succeed

fortior ADJ 3 2 NOM S C COMP

common > fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -um

strong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, bold

Ferendus VPAR 3 2 NOM S M FUT PASSIVE PPL X

common > fero, ferre, tuli, latus

bring, bear; tell speak of; consider; carry off, win, receive, produce; get; here: bearable, L: panesams

.esses V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 2 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

arte N 3 3 ABL S F T

very freq > ars, artis

skill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; character (pl.)

si CONJ

common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing)

te PRON 5 2 ACC S C PERS

common > you; yourself

diceres V 3 1 IMPF ACTIVE SUB 2 S X

common > dico, dicere, dixi, dictus

say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order

superasse

superavisse V 1 1 PERF ACTIVE INF 0 X X

common > supero, superare, superavi, superatus

overcome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper hand

eum PRON 4 1 ACC S M PERS

common > is, ea, id

he, she, it, they; also DEMONST that, he, she, it, they, them

qui PRON 1 1 NOM S M REL

common > who, which;

te PRON 5 2 ABL S C PERS

common > you; yourself

.esset V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

melior ADJ 1 1 NOM S C COMP

very freq > bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -um

good, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthy

viribus N 3 3 ABL P F T

common > - , viris

strength (bodily) (pl.), force, power, might, violence; resources; large body

Interpretatio N 3 1 NOM S F T

common > interpretatio, interpretationis

interpretation; meaning

Latina ADJ 1 1 NOM S F POS

common > Latinus, Latina, Latinum

Latin

Aesopus N 2 1 NOM S M P

> Aesopus, Aesopi

Greek author of fables

sapiens ADJ 3 1 NOM S X POS

common > sapiens, (gen.), sapientis

wise, judicious; discreet;

cum CONJ

common > when, while, as, since, although; as soon

victorem N 3 1 ACC S M P

common > victor, victoris

conqueror; victor (in apposition -> victorious, conquering)

contentionis N 3 1 GEN S F T

common > contentio, contentionis

competition, struggle, effort, exertion; controversy, contention, contrast

gymnasticae ADJ 1 1 GEN S F POS

>gymnasticus, gymnastica, gymnasticum

gymnastic

superbiorem ADJ 0 0 ACC S C COMP

common > superbus, superba, superbum

arrogant, overbearing, haughty, proud

casu ADV POS

common > by chance

cas.u N 4 1 ABL S M T

common > casus, casus

fall, overthrow; chance; misfortune; accident, emergency, calamity; fate

conspexisset V 3 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X

common > conspicio, conspicere, conspexi, conspectus

observe, see, catch sight of; be conspicuous (passive)

quaesivit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

common > quaero, quaerere, quaesivi, quaesitus

search for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demand;

nam CONJ

common > for, on the other hand; for instance

alter ADJ 1 4 NOM S M POS

very freq > alter (gen. alterius, dat. alteri), altera, alterum

one (of two); a second; another; the former/latter; unus et ~=> one or two

viribus N 3 3 ABL P F T

common > - , viris

strength (bodily) (pl.), force, power, might, violence; resources; large body

fuisset V 5 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

melior ADJ 1 1 NOM S C COMP

very freq > bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -um

good, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthy

Is PRON 4 1 NOM S M PERS

common > is, ea, id

he, she, it, they; also DEMONST that, he, she, it, they, them

Noli V 6 2 PRES ACTIVE IMP 2 S X

common > nolo, nolle, nolui, -

be unwilling; wish not to; refuse to

ita ADV POS

common > thus, so; therefore

loqui V 3 1 PRES PASSIVE INF 0 X DEP

common > loquor, loqui, -, locutus sum

speak, tell; talk; mention; say, utter; phrase

ait V 7 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

a.it V 7 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

very freq > aio, a-, - , -

say (defective), assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay down (law)

impetus N 4 1 NOM S M T

common > impetus, impetus

attack, assault, charge; impetus, vigor; violent mental urge, fury

meus ADJ 1 1 NOM S M POS

common > meus, mea, meum

my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me

fuit V 5 1 PERF ACTIVE IND 3 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

multo ADV POS

common > multo, - , -

much, by much, a great deal, very; most; by far; long (before/after

vehementior ADJ 0 0 NOM S C COMP

common > vehemens, (gen.), vehementis

violent, severe, vehement, emphatic, vigorous

Qualem ADJ 3 2 ACC S C POS

common > qualis, qualis, quale

what kind of; of such a kind; such; such as

inquit V 7 2 PERF ACTIVE IND 3 S X

common > inquiam, inqu-, - , -

say (defective) (postpositive - after one or more words of a direct quote)

igitur ADV POS

common > then, therefore

inepte ADJ 1 1 VOC S M POS

common > ineptus, inepta, ineptum

silly, foolish; having no sense of what is fitting

honorem N 3 1 ACC S M T

common > honor, honoris

honor; esteem, regard; dignity, grace; public office

assecutus VPAR 3 1 NOM S M PERF PASSIVE PPL DEP

common > assequor, assequi, -, assecutus sum

follow on, pursue, go after; overtake; gain, achieve; equal, rival; understand

.es V 5 1 PRES ACTIVE IND 2 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

si CONJ

common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing)

minus ADV COMP

common > less; not so well; not quite

firmum ADJ 1 1 ACC S M POS

common > firmus, firma, firmum

firm, steady, strong; true, valid; lasting; bold

superavisti V 1 1 PERF ACTIVE IND 2 S X

common > supero, superare, superavi, superatus

overcome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper hand

validior ADJ 0 0 NOM S C COMP

common > validus, valida, validum

strong, powerful; valid

Tolerabilis ADJ 3 2 NOM S C POS

common > tolero, tolerare, toleravi, toleratus

bear, endure, tolerate

.esses V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 2 S TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

si CONJ

common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing)

affirmares V 1 1 IMPF ACTIVE SUB 2 S X

frequent > affirmo, affirmare, affirmavi, affirmatus

affirm/assert (dogmatically/positively); confirm, ratify, restore; emphasize

te PRON 5 2 ACC S C PERS

common > you; yourself

casu ADV POS

common > by chance

vicisse V 3 1 PERF ACTIVE INF 0 X X

common > vinco, vincere, vici, victus

conquer, defeat, excel; outlast; succeed

eum PRON 4 1 ACC S M PERS

common > is, ea, id

he, she, it, they; also DEMONST that, he, she, it, they, them

qui PRON 1 1 NOM S M REL

common > who, which;

qu.i PRON 1 1 NOM S M ADJECT

common > who?, which?, what?; what kind of?

plus ADV COMP

common > multum, plus, plurimum

much, greatly, plenty, very; more; most;

valuisset V 2 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X

common > valeo, valere, valui, valitus

be strong, powerful, influential, in good health; (vale => goodbye); prevail