| Aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| Cornix N 3 1 NOM S F T |
| common > cornix, cornicis |
| crow |
| Contra PREP ACC |
| common > against, opposite, opposed/hostile to; facing; contrary to, in reply to |
| potentes ADJ 3 1 ACC P C POS |
| common > potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -um |
| powerful, strong; capable; mighty; |
| nemo N 3 1 NOM S C P |
| common > nemo, neminis |
| no one, nobody |
| .est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| munitus VPAR 3 4 NOM S M PERF PASSIVE PPL X |
| common > munio, munire, munivi, munitus |
| fortify; strengthen; protect, defend, safeguard; build (a road) |
| munit.us ADJ 1 1 NOM S M POS |
| common > munitus, munita -um, munitior -or -us, munitissimus -a -um |
| defended, fortified; protected, secured, safe |
| satis ADV POS |
| very freq > enough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, pretty; |
| si CONJ |
| common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing) |
| vero ADV POS |
| common > yes; in truth; certainly; truly, to be sure; however |
| accessit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| very freq > accedo, accedere, accessi, accessus |
| come near, approach; agree with; be added to (w/ad or in + ACC); constitute; |
| consiliator N 3 1 NOM S M P |
| common > consiliator, consiliatoris |
| counselor |
| maleficus ADJ 1 1 NOM S M POS |
| common > maleficus, malefica, maleficum |
| wicked, criminal, harmful |
| vis N 3 3 NOM S F T |
| common > vis, vis |
| strength (sg only, not ACC, ABL), force, power, might, violence; |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| nequitia N 1 1 NOM S F T |
| common > nequitia, nequitiae |
| wickedness; idleness; negligence; worthlessness; evil ways |
| quicquid PRON 1 6 ACC S N INDEF |
| > whatever, whatsoever; everything which; each one; each; everything; anything |
| oppugnant V 1 1 PRES ACTIVE IND 3 P X |
| common > oppugno, oppugnare, oppugnavi, oppugnatus |
| attack, assault, storm, besiege |
| ruit V 3 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > ruo, ruere, rui, rutus |
| destroy, ruin, overthrow; rush on, run; fall; charge (in + ACC); be ruined |
| Aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| in PREP ABL |
| common > in, on, at (space); in accordance with/regard to/the case of; within (time) |
| sublime ADJ 3 2 ABL S X POS |
| common > sublimis, sublime, sublimior -or -us, - |
| high, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high position |
| sustulit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S TRANS |
| very freq > tollo, tollere, sustuli, sublatus |
| lift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/away |
| testudinem N 3 1 ACC S F T |
| common > testudo, testudinis |
| tortoise; testudo; movable shed |
| quae PRON 1 4 NOM S F REL |
| common > who, which; |
| cum CONJ |
| common > when, while, as, since, although; as soon |
| abdidisset V 3 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S TRANS |
| very freq > abdo, abdere, abdidi, abditus |
| remove, put away, set aside; depart, go away; hide, keep secret, conceal |
| cornea ADJ 1 1 ABL S F POS |
| common > corneus, cornea, corneum |
| of horn, resembling horn; horny |
| corpus N 3 2 ACC S N T |
| common > corpus, corporis |
| person, body; flesh; corpse; trunk, frame; corporation |
| domo N 2 1 ABL S F T |
| common > domus, domi |
| house, building; home, household; (domi => at home) (N 4 1, older N 2 1) |
| nec CONJ |
| common > nor, and..not; not..either, not even |
| ullo ADJ 1 3 ABL S N POS |
| common > ullus, ulla, ullum (gen -ius) |
| any |
| pacto N 2 2 ABL S N T |
| common > pactum, pacti |
| bargain, agreement; manner |
| laedi V 3 1 PRES PASSIVE INF 0 X X |
| common > laedo, laedere, laesi, laesus |
| strike; hurt, injure, wound; offend, annoy |
| posset V 5 2 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BEING |
| common > possum, posse, potui, - |
| be able, can; multum posse => to have much (more, most) influence or power |
| condita VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X |
| common > condo, condere, condidi, conditus |
| build, found; bury; shut (eyes); conceal; put together, compose, write; make |
| venit V 3 4 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > venio, venire, veni, ventus |
| come |
| per PREP ACC |
| common > through (space); during (time); by, by means of |
| auras N 1 1 ACC P F T |
| frequent > aura, aurae |
| breeze, breath (of air), wind; gleam; odor, stench; vapor; air (pl.), heaven; |
| cornix N 3 1 NOM S F T |
| common > cornix, cornicis |
| crow |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| propter PREP ACC |
| common > near; on account of; by means of; because of |
| volans VPAR 1 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X |
| common > volo, volare, volavi, volatus |
| fly |
| Opimam ADJ 1 1 ACC S F POS |
| common > opimus, opima, opimum |
| rich, fertile; abundant; fat , plump; (opima spolia => spoils from a general) |
| sane ADV POS |
| common > reasonably, sensibly; certainly, truly; however; yes, of course |
| praedam N 1 1 ACC S F T |
| common > praeda, praedae |
| booty, loot, spoils, plunder, prey |
| rapuisti V 3 1 PERF ACTIVE IND 2 S X |
| common > rapio, rapere, rapui, raptus |
| drag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurry |
| unguibus N 3 3 ABL P M T |
| common > unguis, unguis |
| nail, claw, talon |
| sed CONJ |
| common > but, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes but |
| nisi CONJ |
| common > if not; except, unless |
| monstraro |
| Word mod r => ver |
| > Syncopated perfect often drops the 'v' and contracts vowel - likely |
| monstrav.ero V 1 1 FUTP ACTIVE IND 1 S X |
| common > monstro, monstrare, monstravi, monstratus |
| show; point out, reveal; advise, teach |
| quid PRON 1 6 NOM S N INTERR |
| common > who?, which one?, what man?, what thing? (type/nature); what kind of; what? |
| sit V 5 1 PRES ACTIVE SUB 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| faciendum VPAR 3 1 NOM S N FUT PASSIVE PPL X rare Late |
| common > facio, facere, feci, factus |
| do, make; create; acquire; cause, bring about, fashion; compose; accomplish |
| tibi PRON 5 2 DAT S C PERS |
| common > you; yourself |
| gravi ADJ 3 2 ABL S X POS |
| common > gravis, gravis, grave |
| heavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensome |
| nequiquam ADV POS |
| common > in vain |
| te PRON 5 2 ACC S C PERS |
| common > you; yourself |
| lassabit V 1 1 FUT ACTIVE IND 3 S X |
| common > lasso, lassare, lassavi, lassatus |
| tire, weary, exhaust, wear out |
| pondere N 3 2 ABL S N T |
| common > pondus, ponderis |
| weight, burden, impediment |
| promissa VPAR 3 1 ABL S F PERF PASSIVE PPL X |
| common > promitto, promittere, promisi, promissus |
| promise |
| parte N 3 3 ABL S F T |
| common > pars, partis |
| part, region; share; direction; role; portion, piece; party, faction, side |
| suadet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > suadeo, suadere, suasi, suasus |
| urge, recommend; suggest; induce; propose, persuade, advise |
| ut CONJ |
| common > to (+ subj), in order that/to; how, as, when, while; even if |
| scopulum N 2 1 ACC S M T |
| common > scopulus, scopuli |
| rock, boulder |
| super PREP ACC <super scopulum> |
| common > over, above, upon, about, besides (space); during (time); beyond (degree) |
| altis ADJ 1 1 ABL P X POS |
| very freq > altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -um |
| high; deep/profound; shrill; lofty, noble; deep rooted; far-fetched; grown great |
| ab PREP ABL |
| very freq > by (agent), from (departure, cause, remote origin (time); after (reference) |
| astris N 2 2 ABL P N T |
| frequent > astrum, astri |
| star, heavenly body, planet/sun/moon; the stars, constellation; sky, heaven; |
| duram ADJ 1 1 ACC S F POS |
| common > durus, dura, durum |
| hard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durable |
| inlidat |
| Word mod in/i~ |
| illid.at V 3 1 PRES ACTIVE SUB 3 S X |
| common > illido, illidere, illisi, illisus |
| strike/beat/dash/push against/on; injure by crushing |
| corticem N 3 1 ACC S C T |
| common > cortex, corticis |
| skin, rind, husk, outer covering, shell; bark; cork (bark of cork tree); |
| qua PRON 1 4 ABL S F REL |
| common > who, which; |
| comminuta ADJ 1 1 ABL S F POS |
| common > comminutus, comminuta, comminutum |
| broken |
| facile ADV POS |
| common > facile, facilius, facillime |
| easily, readily |
| vescatur V 3 1 PRES PASSIVE SUB 3 S DEP |
| common > vescor, vesci, -, - |
| feed on, eat, enjoy (with ABL) |
| cibo N 2 1 ABL S M T |
| common > cibus, cibi |
| food; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; bait |
| inducta VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X |
| common > induco, inducere, induxi, inductus |
| lead in, bring in (performers); induce, influence; introduce |
| verbis N 2 2 ABL P N T |
| common > verbum, verbi |
| word; proverb; verba dare alicui => to cheat, to deceive someone |
| aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| monitis VPAR 2 1 ABL P X PERF PASSIVE PPL X |
| common > moneo, monere, monui, monitus |
| remind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presage |
| paruit V 2 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > pareo, parere, parui, paritus |
| appear; obey, be obedient to; yield (with DAT) |
| simul ADV POS |
| common > at the same time; likewise; also; simultaneously; at once; |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| magistrae N 1 1 DAT S F P |
| common > magistra, magistrae |
| instructress |
| large ADV POS |
| common > exceedingly |
| divisit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > divido, dividere, divisi, divisus |
| divide, separate, break up; share, distribute; distinguish |
| dapem N 3 1 ACC S F T |
| common > daps, dapis |
| feast, banquet; sacrificial feast |
| sic ADV POS |
| common > thus, so; as follows; in another way; in such a way |
| tuta ADJ 1 1 NOM S F POS |
| common > tutus, tuta, tutum |
| safe, prudent; secure; protected |
| quae PRON 1 4 NOM S F REL |
| common > who, which; |
| Naturae N 1 1 GEN S F T |
| common > natura, naturae |
| nature; birth; character |
| fuerat V 5 1 PLUP ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| munere N 3 2 ABL S N T |
| common > munus, muneris |
| service; duty, office, function; gift; tribute, offering; bribes (pl.) |
| impar ADJ 3 1 NOM S X POS |
| common > impar, (gen.), imparis |
| uneven, unequal; inferior |
| duabus NUM 1 2 DAT P F CARD 2 |
| very freq > duo, duae, duo |
| two (pl.) |
| occidit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > occido, occidere, occidi, occasus |
| fall, fall down; perish, die, be slain; be ruined/done for, decline, end |
| tristi ADJ 3 2 ABL S X POS |
| common > tristis, tristis, triste |
| sad, sorrowful; gloomy |
| nece N 3 1 ABL S F T |
| common > nex, necis |
| death; murder |
| Interpretatio N 3 1 NOM S F T |
| common > interpretatio, interpretationis |
| interpretation; meaning |
| Latina ADJ 1 1 NOM S F POS |
| common > Latinus, Latina, Latinum |
| Latin |
| Adversus ADJ 1 1 NOM S M POS |
| very freq > adversus, adversa -um, adversior -or -us, adversissimus -a -um |
| opposite, directly facing, ranged against; adverse, evil, hostile; unfavorable |
| advers.us VPAR 3 1 NOM S M PERF PASSIVE PPL X |
| very freq > adverto, advertere, adverti, adversus |
| turn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilot (ship) |
| potentiores ADJ 3 1 ACC P C COMP |
| common > potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -um |
| powerful, strong; capable; mighty; |
| nullus ADJ 1 3 NOM S M POS |
| common > nullus, nulla, nullum (gen -ius) |
| no, none, not any |
| bene ADV POS |
| very freq > bene, melius, optime |
| well, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good, style; better; best |
| tutus ADJ 1 1 NOM S M POS |
| common > tutus, tuta, tutum |
| safe, prudent; secure; protected |
| .est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| sed CONJ |
| common > but, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes but |
| si CONJ |
| common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing) |
| monitor N 3 1 NOM S M P |
| common > monitor, monitoris |
| counselor, preceptor; prompter |
| malignus ADJ 1 1 NOM S M POS |
| common > malignus, maligna, malignum |
| spiteful; niggardly; narrow |
| additur V 3 1 PRES PASSIVE IND 3 S TRANS |
| very freq > addo, addere, addidi, additus |
| add, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associate |
| tum ADV POS |
| common > then, next; besides; at that time; (cum...tum => not only...but also) |
| omnia ADJ 3 2 NOM P N POS |
| common > omnis, omnis, omne |
| all, every; whole; the whole of |
| quae PRON 1 0 NOM P N REL |
| common > who, which; |
| iniuria N 1 1 NOM S F T |
| common > iniuria, iniuriae |
| injury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assault |
| improbitasque |
| que TACKON |
| > and (enclitic, translated before attached word); completes "plerus"/"uter" |
| improbitas N 3 1 NOM S F T |
| common > improbitas, improbitatis |
| wickedness; shamelessness; want of principle |
| aggreditur V 3 1 PRES PASSIVE IND 3 S DEP |
| very freq > aggredior, aggredi, -, aggressus sum |
| approach, advance; attack, assail; undertake, seize (opportunity), attempt |
| pereunt V 6 1 PRES ACTIVE IND 3 P X |
| common > pereo, perire, perii(ii), peritus |
| die, pass away; be ruined, be destroyed; go to waste |
| Aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| sursum ADV POS |
| common > up, on high |
| rapuit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > rapio, rapere, rapui, raptus |
| drag off; snatch; destroy; seize, carry off; pillage; hurry |
| testudinem N 3 1 ACC S F T |
| common > testudo, testudinis |
| tortoise; testudo; movable shed |
| Quae PRON 1 4 NOM S F REL |
| common > who, which; |
| cum CONJ |
| common > when, while, as, since, although; as soon |
| cum PREP ABL |
| common > with, together with, at the same time with; under; at; along with, amid |
| abscondisset V 3 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X |
| common > abscondo, abscondere, abscondi, absconditus |
| hide, conceal, secrete, 'shelter'; leave behind; bury, engulf, swallow up; keep |
| corpus N 3 2 ACC S N T |
| common > corpus, corporis |
| person, body; flesh; corpse; trunk, frame; corporation |
| concha N 1 1 ABL S F T |
| common > concha, conchae |
| shell-fish, cockle; pearl; mussel-shell; oyster-shell; Tritons trumpet |
| dura ADJ 1 1 ABL S F POS |
| common > durus, dura, durum |
| hard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durable |
| neque CONJ |
| common > nor (neque..neque=neither..nor); neque solum..sed etiam=not only..but also |
| ullo ADJ 1 3 ABL S M POS |
| common > ullus, ulla, ullum (gen -ius) |
| any |
| modo N 2 1 ABL S M T |
| common > modus, modi |
| manner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limit |
| vulnerari V 1 1 PRES PASSIVE INF 0 X X |
| common > vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratus |
| wound, injure, harm, pain |
| posset V 5 2 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BEING |
| common > possum, posse, potui, - |
| be able, can; multum posse => to have much (more, most) influence or power |
| abdita ADJ 1 1 NOM S F POS |
| frequent > abditus, abdita, abditum |
| hidden, secret, out of the way, remote, secluded; obscure/abstruse (meaning) |
| intercessit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > intercedo, intercedere, intercessi, intercessus |
| intervene; intercede, interrupt; hinder; veto; exist/come between |
| per PREP ACC |
| common > through (space); during (time); by, by means of |
| aerem N 3 6 ACC S C T uncommon |
| common > aer, aeris |
| air (one of 4 elements); atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odor |
| cornix N 3 1 NOM S F T |
| common > cornix, cornicis |
| crow |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| prope ADV POS |
| common > prope, propius, proxime |
| near, nearly; close by; almost |
| volitans VPAR 1 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X |
| common > volito, volitare, volitavi, volitatus |
| fly about, hover over |
| Sustulisti V 3 1 PERF ACTIVE IND 2 S TRANS |
| very freq > tollo, tollere, sustuli, sublatus |
| lift, raise; destroy; remove, steal; take/lift up/away |
| ait V 7 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| very freq > aio, a-, - , - |
| say (defective), assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay down (law) |
| profecto ADV POS |
| common > surely, certainly |
| escam N 1 1 ACC S F T |
| common > esca, escae |
| food, meat; a dish prepared for the table; victuals, viands; bait |
| pinguem ADJ 3 2 ACC S C POS |
| common > pinguis, pinguis, pingue |
| fat; rich, fertile; thick; dull, stupid |
| tuis ADJ 1 1 ABL P X POS |
| common > tuus, tua, tuum |
| your (sing.) |
| unguibus N 3 3 ABL P M T |
| common > unguis, unguis |
| nail, claw, talon |
| verum ADV POS |
| common > yes; in truth; certainly; truly, to be sure; however; (rare form, usu. vero) |
| ni CONJ |
| common > if ... not; unless; |
| tibi PRON 5 2 DAT S C PERS |
| common > you; yourself |
| ostendero V 3 1 FUTP ACTIVE IND 1 S X |
| common > ostendo, ostendere, ostendi, ostentus |
| show; reveal; make clear, point out, display, exhibit |
| quid PRON 1 6 ACC S N INTERR |
| common > who?, which one?, what man?, what thing? (type/nature); what kind of; what? |
| te PRON 5 2 ACC S C PERS |
| common > you; yourself |
| facere V 3 1 PRES ACTIVE INF 0 X X |
| common > facio, facere, feci, factus |
| do, make; create; acquire; cause, bring about, fashion; compose; accomplish |
| oporteat V 2 1 PRES ACTIVE SUB 3 S INTRANS |
| uncommon > oporteo, oportere, oportui, oportuitus |
| require (to be done), order; |
| frustra ADV POS |
| common > in vain; for nothing, to no purpose |
| te PRON 5 2 ACC S C REFLEX |
| common > of yourself, thyself |
| fatigabis V 1 1 FUT ACTIVE IND 2 S X |
| common > fatigo, fatigare, fatigavi, fatigatus |
| weary, tire, fatigue; harass; importune; overcome |
| onere N 3 2 ABL S N T |
| common > onus, oneris |
| load, burden; cargo |
| magno ADJ 1 1 ABL S N POS |
| common > magnus, magna -um, maior -or -us, maximus -a -um |
| large, great; powerful; big; tall; long; broad; extensive; spacious; |
| Postquam CONJ |
| common > after |
| aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| partem N 3 3 ACC S F T |
| common > pars, partis |
| part, region; share; direction; role; portion, piece; party, faction, side |
| praedae N 1 1 GEN S F T |
| common > praeda, praedae |
| booty, loot, spoils, plunder, prey |
| pollicita VPAR 2 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL DEP |
| common > pollicitum, polliciti |
| promise |
| .est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| monet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > moneo, monere, monui, monitus |
| remind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presage |
| cornix N 3 1 NOM S F T |
| common > cornix, cornicis |
| crow |
| ut CONJ |
| common > to (+ subj), in order that/to; how, as, when, while; even if |
| domum N 4 1 ACC S F T |
| common > domus, domus |
| house, building; home, household; (domu => at home) (N 4 1, older N 2 1) |
| corneam ADJ 1 1 ACC S F POS |
| common > corneus, cornea, corneum |
| of horn, resembling horn; horny |
| frangat V 3 1 PRES ACTIVE SUB 3 S X |
| common > frango, frangere, fregi, fractus |
| break, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discourage |
| mittendo VPAR 3 1 ABL S N FUT PASSIVE PPL X rare Late |
| common > mitto, mittere, misi, missus |
| send, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregard |
| de PREP ABL |
| common > down from, from; about, of, concerning; according to; |
| aere N 3 6 ABL S C T |
| common > aer, aeris |
| air (one of 4 elements); atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odor |
| sublimi ADJ 3 2 ABL S X POS |
| common > sublimis, sublime, sublimior -or -us, - |
| high, lofty; eminent, exalted, elevated; raised on high; in high position |
| supra PREP ACC |
| common > above, beyond; over; more than; in charge of, in authority over |
| rupem N 3 3 ACC S F T |
| common > rupes, rupis |
| cliff; rock |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| cum CONJ |
| common > when, while, as, since, although; as soon |
| illa PRON 6 1 NOM S F ADJECT |
| common > ille, illa, illud |
| that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former |
| illisa VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X |
| common > illido, illidere, illisi, illisus |
| strike/beat/dash/push against/on; injure by crushing |
| .esset V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| se PRON 5 4 ACC X C REFLEX |
| common > of himself, herself, itself; of themselves (pl.) |
| sine PREP ABL |
| common > without |
| labore N 3 1 ABL S M T |
| common > labor, laboris |
| effort, labor, toil, exertion, work; suffering, distress, hardship |
| nutriat V 3 4 PRES ACTIVE SUB 3 S X |
| common > nutrio, nutrire, nutrivi, nutritus |
| nourish, feed; rear |
| carne N 3 1 ABL S F T |
| common > caro, carnis |
| meat, flesh |
| illius PRON 6 1 GEN S F DEMONST |
| common > ille, illa, illud |
| that; those (pl.) |
| His PRON 3 1 ABL P X ADJECT |
| common > hic, haec, hoc |
| this; these (pl.); also DEMONST |
| verbis N 2 2 ABL P N T |
| common > verbum, verbi |
| word; proverb; verba dare alicui => to cheat, to deceive someone |
| persuasa VPAR 2 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X |
| common > persuadeo, persuadere, persuasi, persuasus |
| persuade, convince (with dat.) |
| aquila N 1 1 NOM S C T |
| common > aquila, aquilae |
| eagle; gable/pediment; kind of fish (eagle-ray?) |
| obtemperavit V 1 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > obtempero, obtemperare, obtemperavi, obtemperatus |
| obey; with dat |
| consiliis N 2 4 DAT P N T |
| common > consilium, consili(i) |
| deliberation; plan, decision; purpose; advice; judgement; consent; reason |
| protinusque |
| que TACKON |
| > and (enclitic, translated before attached word); completes "plerus"/"uter" |
| protinus ADV POS |
| common > straight on, forward; immediately; without pause; at once |
| cibum N 2 1 ACC S M T |
| common > cibus, cibi |
| food; fare, rations; nutriment, sustenance, fuel; eating, a meal; bait |
| ample ADV POS |
| common > ample, amplius, amplissime |
| in liberal manner/complimentary terms/dignified style, handsomely, impressively |
| partita VPAR 3 4 NOM S F PERF PASSIVE PPL TRANS |
| PERF PASSIVE PPL often used as ADJ or N (amatus => belov.ed) |
| .est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| consiliatrici N 3 1 DAT S F P Late |
| common > consilior, consiliari, -, consiliatus sum |
| take counsel; advise |
| suae ADJ 1 1 DAT S F POS |
| common > suus, sua, suum |
| his/one's (own), her (own), hers, its (own); (pl.) their (own), theirs; |
| Ita ADV POS |
| common > thus, so; therefore |
| testudo N 3 1 NOM S F T |
| common > testudo, testudinis |
| tortoise; testudo; movable shed |
| quae PRON 1 4 NOM S F REL |
| common > who, which; |
| dono N 2 2 ABL S N T |
| common > donum, doni |
| gift, present; offering |
| naturae N 1 1 GEN S F T |
| common > natura, naturae |
| nature; birth; character |
| munita ADJ 1 1 NOM S F POS |
| common > munitus, munita -um, munitior -or -us, munitissimus -a -um |
| defended, fortified; protected, secured, safe |
| fuerat V 5 1 PLUP ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| inferior ADJ 1 1 NOM S C COMP |
| common > inferus, infera -um, inferior -or -us, infimmus -a -um |
| below, beneath, underneath; of hell; vile; lower, further down; lowest, last |
| duabus NUM 1 2 ABL P F CARD 2 |
| very freq > duo, duae, duo |
| two (pl.) |
| periit V 6 1 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > pereo, perire, perii(ii), peritus |
| die, pass away; be ruined, be destroyed; go to waste |
| fato N 2 2 ABL S N T |
| common > fatum, fati |
| utterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamity |
| miserabili ADJ 3 2 ABL S X POS |
| common > miserabilis, miserabilis, miserabile |
| wretched, miserable, pitiable |