2000 AbleMedia. All rights reserved.

Table of Contents > How to use this text

De Lusu et Severitate Interpretatio Latina
Puerorum in turba quidam ludentem Atticus Aesopum nucibus cum vidisset, restitit, et quasi delirum risit. Quod sensit simul derisor potius quam deridendus senex, arcum retensum posuit in media via: "Heus " inquit "sapiens, expedi quid fecerim. "Concurrit populus. Ille se torquet diu,nec quaestionis positae causam intellegit. Novissime succumbit. Tum victor sophus: "Cito rumpes arcum, semper si tensum habueris; at si laxaris, cum voles erit utilis. "Sic lusus animo debet aliquando dari, ad cogitandum melior ut redeat tibi. Cum Atheniensis quidam Aesopum conspexisset ludentem nucibus inter multos pueros, substitit illumque pro insano habuit. Ubi senex - ioculator potius quam iocandus - animadvertit illud, protulit arcum laxatum in medio itinere: Heus, sapiens, ait, explica, quare id fecerim! Accurrit multitudo. Hic se longe fatigat neque colligit sensum quaestionis propositae. Tandem Aesopo se dedit. Tum doctus victor: Mox franges arcum, si semper tensum tenueris, verum si remiseris, poteris eo uti, cum libuerit. Ita relaxatio interdum concedenda est animo, ut post ludum revertatur vigentior ad cogitandum.