Musca N 1 1 NOM S X X

fly

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

Mula N 1 1 NOM S F T

she-mule; mule

Musca N 1 1 NOM S X X

fly

in PREP ACC

into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among

temone N 3 1 ABL S M T

pole, beam; tongue of a wagon or chariot

sedit V 2 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

sit, remain; settle; encamp

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

mulam N 1 1 ACC S F T

she-mule; mule

increpans VPAR 1 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X

rattle, make a sharp noise; rebuke, chide, reprove, protest at/indignantly

Quam ADV POS

how, how much; as, than, quam + superlative as ... as possible

tarde ADJ 1 1 VOC S M POS

slow, limping; deliberate; late

.es V 5 1 PRES ACTIVE IND 2 S TO_BE

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

inquit V 7 2 PERF ACTIVE IND 3 S X

say (defective) (postpositive - after one or more words of a direct quote)

non ADV POS

not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

vis V 6 2 PRES ACTIVE IND 2 S X

be willing; wish

citius ADV COMP

quickly, speedily; soon

progredi V 3 1 PRES PASSIVE INF 0 X DEP

go, come forth, go forward, march forward; advance. proceed. make progress

Vide V 2 1 PRES ACTIVE IMP 2 S X

see, look at; consider; (pass.) => seem, seem good, appear, be seen

ne CONJ

that not, least; (ne ... quidem (adv.) => not ... even)

dolone N 3 1 ABL S M T

ein langerer od. kurzerer Stab mit einem kurzen spitzen Eisen

collum N 2 2 ACC S N T

neck

conpungam

con PREFIX

> - together, completely, forcibly, strongly

pung.am V 3 1 PRES ACTIVE SUB 1 S X

common > pungo, pungere, pungi, punctus

prick, puncture; vex, trouble

tibi PRON 5 2 DAT S C PERS

you; yourself

Respondit V 2 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

answer

illa PRON 6 1 NOM S F ADJECT

that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former

Verbis N 2 2 ABL P N T

word; proverb; verba dare alicui => to cheat, to deceive someone

non ADV POS

not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

moveor V 2 1 PRES PASSIVE IND 1 S X

move, stir, agitate, affect, provoke, disturb; (movere se => to dance)

tuis ADJ 1 1 ABL P X POS

your (sing.)

sed CONJ

but, but also; yet; however

istum PRON 6 1 ACC S M DEMONS

that, that of yours, that which you refer to; such

timeo V 2 1 PRES ACTIVE IND 1 S X

fear, dread, be afraid (ne + SUB = lest; ut or ne non + SUB = that ... not)

sella N 1 1 ABL S F T

seat, chair

qui PRON 1 1 NOM S M REL

who, which;

prima ADJ 1 1 ABL S F POS

first, foremost, chief, principal; distinguished; (in primis => especially)

sedens VPAR 2 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X

sit, remain; settle; encamp

cursum N 4 1 ACC S M T

running, speeding; course, direction; voyage, journey, race, march; career

flagello N 2 2 ABL S N T

whip, scourge, thong; vine shoot

temperat V 1 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

combine, blend, temper; make mild; refrain from; control oneself

lento ADJ 1 1 ABL S N POS

clinging, tough; slow, sluggish, lazy, procrastinating; easy, pliant

meum ADJ 1 1 ACC S M POS

my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

ora N 3 2 ACC P N T

mouth, speech, expression; face; pronunciation

frenis N 2 2 ABL P N T

bridle, bit; check

continet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

keep together, hold fast; surround, contain, limit; shut in; confine; maintain

spumantibus VPAR 1 1 ABL P X PRES ACTIVE PPL X

foam, froth; be covered in foam; cover with foam

quapropter ADV POS

wherefore, why, for what?

aufer V 3 2 PRES ACTIVE IMP 2 S X

bear, take away, remove, obtain, carry off; withdraw; snatch away, steal

frivolam ADJ 1 1 ACC S F POS

frivolous, trifling; silly, worthless; trashy

insolentiam N 1 1 ACC S F T

unfamiliarity; strangeness; haughtiness; extravagance

nam CONJ

for, on the other hand; for instance

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

ubi CONJ

where, whereby

tricandum VPAR 1 1 NOM S N FUT PASSIVE PPL INTRANS

to cause trouble; to pull tricks

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

ubi CONJ

where, whereby

sit V 5 1 PRES ACTIVE SUB 3 S TO_BE

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

currendum VPAR 3 1 NOM S N FUT PASSIVE PPL X

run, hurry, hasten, move quickly

scio V 3 4 PRES ACTIVE IND 1 S X

know, understand

Hoc PRON 3 1 ACC S N ADJECT

this; these (pl.); also DEMONST

derideri V 2 1 PRES PASSIVE INF 0 X X

mock, deride, laugh at

fabula N 1 1 ABL S F T

story, tale, fable; play, drama; (fabulae! => rubbish!, nonsense!)

merito ADV POS

deservedly; rightly

potest V 5 2 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BEING

be able, can; multum posse => to have much (more, most) influence or power

qui PRON 1 1 NOM S M REL

who, which;

sine PREP ABL

without

virtute N 3 1 ABL S F T

strength; courage, bravery; worth; manliness; virtue, character, excellence

vanas ADJ 1 1 ACC P F POS

empty, vain; false, untrustworthy

exercet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

exercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivate

minas N 1 1 ACC P F T

threats (pl.). menaces; warning signs; projecting points, pinnacles

Interpretatio N 3 1 NOM S F T

interpretation; meaning

Latina ADJ 1 1 NOM S F POS

Latin

Musca N 1 1 NOM S X X

fly

super PREP ACC

over, above, upon, about, besides (space); during (time); beyond (degree)

temonem N 3 1 ACC S M T

pole, beam; tongue of a wagon or chariot

consedit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

sit down, be seated; hold sessions; subside; settle, encamp; have regard for

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

mulam N 1 1 ACC S F T

she-mule; mule

obiurgans VPAR 1 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X

scold, chide, reproach

Ut CONJ

to (+ subj), in order that/to; how, as, when, while; even if

lenta ADJ 1 1 NOM S F POS

clinging, tough; slow, sluggish, lazy, procrastinating; easy, pliant

.es V 5 1 PRES ACTIVE IND 2 S TO_BE

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

ait V 7 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

say (defective), assert; say yes, affirm, assent

non ADV POS

not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

cupis V 3 1 PRES ACTIVE IND 2 S X

favor, wish, be eager for; desire, long for, covet

ire V 6 1 PRES ACTIVE INF 0 X X

go, walk; march, advance; pass; flow; pass (time); ride; sail

celerius ADJ 3 3 ACC S N COMP

swift, quick, rapid, speedy, fast; rash, hasty, hurried; lively

Cave

cav.e V 2 1 PRES ACTIVE IMP 2 S X

guard against, beware of; take precautions against; take care; beware;

ne CONJ

that not, least; (ne ... quidem (adv.) => not ... even)

cervici N 3 1 DAT S F T

neck

tuae ADJ 1 1 DAT S F POS

your (sing.)

aculeum N 2 1 ACC S M T

sting, prickle, point; sarcasm

infigam V 3 1 PRES ACTIVE SUB 1 S X

fasten (on), fix, implant, affix; impose; drive/thrust in

!

Haec PRON 3 1 NOM S F ADJECT

this; these (pl.); also DEMONST

contra ADV POS

in opposition, against; in turn; opposite, on the contrary, on the other hand

dixit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order

Minae N 1 1 NOM P F T

threats (pl.). menaces; warning signs; projecting points, pinnacles

tuae ADJ 1 1 NOM P F POS

your (sing.)

me PRON 5 1 ACC S C PERS

I, me; myself

non ADV POS

not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

tangunt V 3 1 PRES ACTIVE IND 3 P X

touch, strike; border on, influence; mention

sed CONJ

but, but also; yet; however

hunc PRON 3 1 ACC S M ADJECT

this; these (pl.); also DEMONST

vereor V 2 1 PRES PASSIVE IND 1 S DEP

revere, respect; fear; dread

qui PRON 1 1 NOM S M REL

who, which;

sedens VPAR 2 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X

sit, remain; settle; encamp

in PREP ABL

in, on, at (space); in accordance with/regard to/the case of; within (time)

scamno N 2 2 ABL S N T

stool, step

anteriore ADJ 3 1 ABL S X COMP

front, anterior, foremost

moderatur V 1 1 PRES PASSIVE IND 3 S DEP

guide; control; regulate; govern

moder.atur V 1 1 PRES PASSIVE IND 3 S X

check, slow down, control

me PRON 5 1 ACC S C PERS

I, me; myself

loro N 2 2 ABL S N T

leather strap, thong; shoe strap; rawhide whip; dog leash; reins (usu. pl.)

flexibili ADJ 3 2 ABL S X POS

flexible, pliant

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

os N 3 2 ACC S N T

mouth, speech, expression; face; pronunciation

meum ADJ 1 1 ACC S N POS

my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me

cohibet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

hold back, restrain, curb, hinder; confine

habenis N 1 1 ABL P F T

thong, strap; whip; halter; reins (pl.); direction, management, government

spuma N 1 1 ABL S F T

foam, froth; slime, scum, spume; hair pomade/dye

oblitis ADJ 1 1 ABL P X POS

forgetful (with gen.)

Quare ADV POS

in what way? how? by which means, whereby; why; wherefore, therefore, hence

omitte V 3 1 PRES ACTIVE IMP 2 S X

lay aside; omit; let go; disregard

audaciam N 1 1 ACC S F T

boldness, courage, valor; recklessness, effrontery, audacity

vanam ADJ 1 1 ACC S F POS

empty, vain; false, untrustworthy

quia CONJ

because

non ADV POS

not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

ignoro V 1 1 PRES ACTIVE IND 1 S X

not know; be unfamiliar with; disregard; ignore; be ignorant of

quando CONJ

when, since, because; (si quando => if ever)

cessare V 1 1 PRES ACTIVE INF 0 X X

be remiss, be inactive; hold back, leave off, delay, cease from; loiter

et CONJ

and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

quando CONJ

when, since, because; (si quando => if ever)

festinare V 1 1 PRES ACTIVE INF 0 X X

hasten, hurry

oporteat V 2 1 PRES ACTIVE SUB 3 S IMPERS

it is right, proper, necessary, it is becoming; it behooves; ought

Hoc PRON 3 1 ABL S N ADJECT

this; these (pl.); also DEMONST

argumento N 2 2 ABL S N T

proof; evidence; argument; subject, plot (of a play)

iure ADV POS

by right, rightly, with justice; justly, deservedly

potest V 5 2 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BEING

be able, can; multum posse => to have much (more, most) influence or power

irrideri V 2 1 PRES PASSIVE INF 0 X X

ridicule, mock, make fun of; laugh at

is PRON 4 1 NOM S M PERS

he, she, it, they; also DEMONST that, he, she, it, they, them

qui PRON 1 1 NOM S M REL

who, which;

minas N 1 1 ACC P F T

threats (pl.). menaces; warning signs; projecting points, pinnacles

inanes ADJ 3 2 ACC P C POS

empty, hollow, void; vain; inane, foolish

iactat V 1 1 PRES ACTIVE IND 3 S X

throw away, throw out, throw, jerk about; disturb; boast, discuss

sine PREP ABL

without

vi N 3 3 ABL S F T

power, force, strength; violence;