2000 AbleMedia. All rights reserved.

Table of Contents > How to use this text

Musca et Mula Interpretatio Latina
Musca in temone sedit et mulam increpans "Quam tarde es" inquit "non vis citius progredi? Vide ne dolone collum conpungam tibi." Respondit illa: "Verbis non moveor tuis; sed istum timeo sella qui prima sedens cursum flagello temperat lento meum, et ora frenis continet spumantibus. quapropter aufer frivolam insolentiam nam et ubi tricandum et ubi sit currendum scio." Hoc derideri fabula merito potest qui sine virtute vanas exercet minas. Musca super temonem consedit et mulam obiurgans: Ut lenta es, ait, non cupis ire celerius? Cave, ne cervici tuae aculeum infigam! Haec contra dixit: Minae tuae me non tangunt, sed hunc vereor, qui sedens in scamno anteriore, moderatur me loro flexibili et os meum cohibet habenis spuma oblitis. Quare omitte audaciam vanam, quia non ignoro, quando cessare et quando festinare oporteat. - Hoc argumento iure potest irrideri is, qui minas inanes iactat sine vi.