2000 AbleMedia. All rights reserved.

Table of Contents > How to use this text

Ovis Canis et Lupus Interpretatio Latina
Solent mendaces luere poenas malefici. Calumniator ab ove cum peteret canis, quem commendasse panem se contenderet, lupus, citatus testis, non unum modo deberi dixit, verum adfirmavit decem. Ovis, damnata falso testimonio, quod non debebat, solvit. Post paucos dies bidens iacentem in fovea prospexit lupum. 'Haec' inquit 'merces fraudis a superis datur.' Fraudulenti dare poenas facinoris sui solent. - Cum canis fraudator ovem rogaret panem, quem, ut ipse affirmabat, illi mutuum dedisset, lupus ad testimonium vocatus contendit non solum unum panem, sed decem reddendos esse. Ovis hac affirmatione mendaci condemnata, id, quod non acceperat, reddidit. Aliquot diebus post ovis lupum in scrobe delapsum vidit: istud tibi, inquit, pro praemio mendaci a caelestibus tribuitur!