Pastor N 3 1 NOM S M P

common > pastor, pastoris

shepherd, herdsman

et CONJ

common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)

capella N 1 1 NOM S F T

common > capella, capellae

she-goat; kid

Nihil N 9 9 X X N T

common > nihil, undeclined

nothing;

ita ADV POS

common > thus, so; therefore

occultum VPAR 3 1 ACC S N PERF PASSIVE PPL X

common > occulo, occulere, occului, occultus

cover; cover up, hide, cover over, conceal

esse V 5 1 PRES ACTIVE INF 0 X TO_BE

very freq > sum, esse, fui, futurus

to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL

quod CONJ

common > because, as far as, insofar as; quod si => but if

non ADV POS

common > not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

revelatur V 1 1 PRES PASSIVE IND 3 S X

common > revelo, revelare, revelavi, revelatus

show; reveal

Pastor N 3 1 NOM S M P

common > pastor, pastoris

shepherd, herdsman

capellae N 1 1 DAT S F T

common > capella, capellae

she-goat; kid

cornu N 4 2 ACC S N T

common > cornu, cornus

horn; hoof; bill; horn, trumpet; wing of an attacking army; mountain top

baculo N 2 2 ABL S N T

common > baculum, baculi

stick, walking stick, staff; lictor's rod/staff (not the fascas); scepter

fregerat V 3 1 PLUP ACTIVE IND 3 S X

common > frango, frangere, fregi, fractus

break, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discourage

rogare V 1 1 PRES ACTIVE INF 0 X X

common > rogo, rogare, rogavi, rogatus

ask, ask for; invite; introduce

coepit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S PERFDEF

common > - , - , coepi, coeptus

began, have begun (only in PERF system) (with passive INF, passive is used)

ne CONJ

common > that not, least; (ne ... quidem (adv.) => not ... even)

se PRON 5 4 ACC X C PERS

common > him/her/it-self; him/her/it; themselves (pl.); them; each other, one another

domino N 2 1 DAT S M P

common > dominus, domini

owner, master; Lord

proderet V 3 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S X

common > prodo, prodere, prodidi, proditus

bring, bring out; produce; reveal, betray, give up

Quamvis CONJ

common > however much; although

indigne ADV POS uncommon

common > indignus, indigna, indignum

unworthy, undeserving, shameful; undeserved; unbecoming

laesa VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X

PERF PASSIVE PPL often used as ADJ or N (amatus => belov.ed)

common > laedo, laedere, laesi, laesus

strike; hurt, injure, wound; offend, annoy

reticebo V 2 1 FUT ACTIVE IND 1 S X

common > reticeo, reticere, reticui, -

keep silent; leave unsaid

tamen ADV POS

common > yet, nevertheless, still

sed CONJ

common > but, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes but

res N 5 1 NOM S F T

common > res, rei

thing; event, business; fact; cause; property; (res familiaris => property)

clamabit V 1 1 FUT ACTIVE IND 3 S X

common > clamo, clamare, clamavi, clamatus

call out, call upon; proclaim, declare; shout; shout the name of

ipsa PRON 6 2 NOM S F DEMONS

common > ipse, ipsa, ipsum

himself, herself, itself; themselves (pl.); the very one; identical

quid PRON 1 6 ACC S N INTERR

common > who?, which one?, what man?, what thing? (type/nature); what kind of; what?

deliqueris V 3 1 PERF ACTIVE SUB 2 S X

common > delinquo, delinquere, deliqui, delictus

fail (in duty), be wanting, fall short; offend, do wrong, commit a fault

Interpretatio N 3 1 NOM S F T

common > interpretatio, interpretationis

interpretation; meaning

Latina ADJ 1 1 NOM S F POS

common > Latinus, Latina, Latinum

Latin

Custos N 3 1 NOM S C P

common > custos, custodis

guard; protection; guardian; keeper, watchman, jailer; watch

gregis N 3 1 GEN S C T

frequent > grex, gregis

flock, herd; crowd; company, crew; people/animals assembled; set/faction/class;

caprae N 1 1 GEN S F T

capr.ae N 1 1 DAT S F T

common > capra, caprae

she-goat

parvulae ADJ 1 1 DAT S F POS

common > parvulus, parvula, parvulum

very small, very young; unimportant; slight, petty

fuste N 3 3 ABL S M T

common > fustis, fustis

staff club; stick

cornu N 4 2 ACC S N T

common > cornu, cornus

horn; hoof; bill; horn, trumpet; wing of an attacking army; mountain top

ruperat V 3 1 PLUP ACTIVE IND 3 S X

common > rumpo, rumpere, rupi, ruptus

break; destroy

illam PRON 6 1 ACC S F ADJECT

common > ille, illa, illud

that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former

orare V 1 1 PRES ACTIVE INF 0 X X

common > oro, orare, oravi, oratus

beg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adore;

occepit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X

common > occipio, occipere, occepi, occeptus

begin

ne CONJ

common > that not, least; (ne ... quidem (adv.) => not ... even)

ero N 2 1 DAT S M P

common > erus, eri

master, owner

se PRON 5 4 ACC X C PERS

common > him/her/it-self; him/her/it; themselves (pl.); them; each other, one another

indicaret V 1 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S X

common > indico, indicare, indicavi, indicatus

point out, show, indicate, expose, betray, reveal; inform against, accuse

Etiamsi CONJ

common > even if, although

immerito ADV POS

common > unjustly; without cause

offensa VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL X

common > offendo, offendere, offendi, offensus

offend, hurt (feelings)

non ADV POS

common > not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also

dicam V 3 1 PRES ACTIVE SUB 1 S X

dic.am V 3 1 FUT ACTIVE IND 1 S X

common > dico, dicere, dixi, dictus

say, talk; tell, call; name, designate; assert; set, appoint; plead; order

nihilominus ADV POS

common > never/none the less, notwithstanding, just the same; likewise, as well

at CONJ

very freq > but, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at least

cornu N 4 2 NOM S N T

common > cornu, cornus

horn; hoof; bill; horn, trumpet; wing of an attacking army; mountain top

ruptum VPAR 3 1 NOM S N PERF PASSIVE PPL X

common > rumpo, rumpere, rupi, ruptus

break; destroy

significabit V 1 1 FUT ACTIVE IND 3 S X

common > significo, significare, significavi, significatus

signify, indicate, show

ultro ADV POS

common > besides, beyond; to/on the further/other side; voluntarily, unaided; wantonly

quid PRON 1 6 ACC S N INTERR

common > who?, which one?, what man?, what thing? (type/nature); what kind of; what?

peccaveris V 1 1 FUTP ACTIVE IND 2 S X

common > pecco, peccare, peccavi, peccatus

sin, do wrong