Vulpis N 3 3 NOM P F T
common > vulpes, vulpis
fox
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
Caper N 2 3 NOM S M T
common > caper, capri
he-goat;
 
 
 
Homo N 3 1 NOM S M P
common > homo, hominis
man, human being, person, fellow; (novus homo => nouveau riche)
 
 
 
in PREP ACC
common > into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among
 
 
 
periclum=
pericul.um N 2 2 ACC S N T
common > periculum, periculi
danger, peril; trial, attempt; risk
 
 
 
simul ADV POS
common > at the same time; likewise; also; simultaneously; at once;
simulac, simul ac, sumulatque as soon as, the moment that L: tiklidz, lidzko
 
 
 
ac CONJ
common > and, and also, and besides;
 
 
 
venit V 3 4 PRES ACTIVE IND 3 S X
common > venio, venire, veni, ventus
come
 
 
 
callidus ADJ 1 1 NOM S M POS
common > callidus, callida, callidum
crafty, sly, shrewd, cunning; expert, skillful, clever, dexterous, experienced
 
 
 
reperire V 3 4 PRES ACTIVE INF 0 X X
common > reperio, reperire, repperi, repertus
discover, learn, perceive, find, obtain, find again, meet with, find out/to be
 
 
 
effugium N 2 4 ACC S N T
common > effugium, effugi(i)
flight; way of escape
 
 
 
quaerit V 3 1 PRES ACTIVE IND 3 S X
common > quaero, quaerere, quaesivi, quaesitus
search for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demand;
 
 
 
alterius ADJ 1 4 GEN S X POS
very freq > alter, altera, alterum
one (of two); a second; another; the former/latter; unus et ~=> one or two
 
 
 
malo N 2 2 ABL S N T
common > malum, mali
evil, mischief; disaster, misfortune, calamity, plague; punishment; harm/hurt
 
 
 
Cum CONJ
common > when, while, as, since, although; as soon
 
 
 
 
decidisset V 3 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X
common > decido, decidere, decidi, -
fall down; pass away, die
 
 
 
vulpes N 3 3 NOM S F T
common > vulpes, vulpis
fox
 
 
 
in PREP ACC
common > into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among
 
 
 
puteum N 2 1 ACC S M T
common > puteus, putei
well
 
 
 
inscia ADJ 1 1 NOM S F POS
common > inscius, inscia, inscium
not knowing, ignorant; unskilled
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
altiore ADJ 1 1 ABL S X COMP
very freq > altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -um
high; deep/profound; shrill; lofty, noble; deep rooted; far-fetched; grown great
 
 
 
clauderetur V 3 1 IMPF PASSIVE SUB 3 S X
common > claudo, claudere, clausi, clausus
close, shut; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; imprison
 
 
 
margine N 3 1 ABL S M T
common > margo, marginis
margin, edge, rim, border; bank
 
 
 
devenit V 3 4 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > devenio, devenire, deveni, deventus
come to, arrive (at), reach; land; turn (to)
 
 
 
hircus N 2 1 NOM S M T
common > hircus, hirci
he-goat
 
 
 
sitiens VPAR 3 4 NOM S X PRES ACTIVE PPL X
common > sitio, sitire, sitivi, -
be thirsty
sitiens ADJ 3 1 NOM S X POS
common > sitiens, (gen.), sitientis
thirsting, producing thirst, arid, dry, parched, thirsty (for)
 
 
 
in PREP ACC
common > into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among
 
 
 
eundem PRON 4 2 ACC S M DEMONS
common > idem, eadem, idem
(w/-dem ONLY, idem, eadem, idem) same, the same, the very same, also
dem TACKON
> TACKON w/i-ea-id idem => same
 
 
 
locum N 2 1 ACC S M W
common > locus, loci
territory; region (pl.), locality, neighborhood, place, position, point
 
 
 
Simul ADV POS
common > at the same time; likewise; also; simultaneously; at once;
 
 
 
rogavit V 1 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > rogo, rogare, rogavi, rogatus
ask, ask for; invite; introduce
 
 
 
.esset V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BE
very freq > sum, esse, fui, futurus
to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL
 
 
 
an CONJ
very freq > whether; (untum ... an = whether ... or); or; either
 
 
 
dulcis ADJ 3 2 NOM S C POS
common > dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -um
pleasant, charming; sweet; kind, dear,; soft, flattering, delightful
 
 
 
 
liquor N 3 1 NOM S M T
common > liquor, liquoris
fluid, liquid
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
copiosus ADJ 1 1 NOM S M POS
common > copiosus, copiosa, copiosum
plentiful; rich, wealthy; well supplied/equipped; eloquent
 
 
 
illa PRON 6 1 NOM S F ADJECT
common > ille, illa, illud
that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former
 
 
 
fraudem N 3 1 ACC S F T
common > fraus, fraudis
fraud; trickery, deceit; imposition, offense, crime; delusion
 
 
 
moliens VPAR 3 4 NOM S X PRES ACTIVE PPL DEP
common > molior, moliri, -, molitus sum
struggle, labor, labor at; construct, build; undertake, set in motion, plan
 
 
 
Descende V 3 1 PRES ACTIVE IMP 2 S X
common > descendo, descendere, descendi, descensus
climb down, descend; march down; dismount; penetrate; stoop; demean
 
 
 
amice ADJ 1 1 VOC S M POS
uncommon > amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -um
friendly, dear, fond of; supporting (political), loyal, devoted; loving
 
 
 
 
tanta ADJ 1 1 NOM S F POS
common > tantus, tanta, tantum
of such size; so great, so much; tantus ... quantus => as much ... as
 
 
 
bonitas N 3 1 NOM S F T
frequent > bonitas, bonitatis
goodness, integrity, moral excellence; kindness, benevolence, tenderness
 
 
 
.est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE
very freq > sum, esse, fui, futurus
to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL
 
 
 
aquae N 1 1 GEN S F T
very freq > aqua, aquae
water; sea, lake; river, stream; rain, rainfall (pl.), rainwater; spa; urine
 
 
 
voluptas N 3 1 NOM S F T
common > voluptas, voluptatis
pleasure, delight, enjoyment
 
 
 
ut CONJ
common > to (+ subj), in order that/to; how, as, when, while; even if
 
 
 
satiari V 1 1 PRES PASSIVE INF 0 X X
common > satio, satiare, satiavi, satiatus
satisfy, sate; nourish
 
 
 
non ADV POS
common > not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also
 
 
 
 
possit V 5 2 PRES ACTIVE SUB 3 S TO_BEING
common > possum, posse, potui, -
be able, can; multum posse => to have much (more, most) influence or power
 
 
 
mea ADJ 1 1 NOM S F POS
common > meus, mea, meum
my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me
 
 
 
 
Immisit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > immitto, immittere, immisi, immissus
send in/to/into/against; cause to go; insert; hurl/throw in; let go/in; allow
 
 
 
se PRON 5 4 ACC X C REFLEX
common > of himself, herself, itself; of themselves (pl.)
 
 
 
barbatus ADJ 1 1 NOM S M POS
common > barbatus, barbata, barbatum
bearded, having a beard; (like the men of antiquity); (as sign of) adult
 
 
 
Tum ADV POS
common > then, next; besides; at that time; (cum...tum => not only...but also)
 
 
 
vulpecula N 1 1 NOM S F T
common > vulpecula, vulpeculae
fox (little)
 
 
 
evasit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > evado, evadere, evasi, evasus
evade, escape; avoid
 
 
 
puteo N 2 1 ABL S M T
common > puteus, putei
well
 
 
 
nixa VPAR 3 1 NOM S F PERF PASSIVE PPL DEP
common > nitor, niti, -, nixus sum
press/lean upon; struggle; advance; depend on (with abl.); strive, labor;
 
 
 
celsis ADJ 1 1 ABL P X POS
common > celsus, celsa, celsum
high, lofty; sublime; haughty; arrogant, proud; prominent, elevated, erect
 
 
 
cornibus N 4 2 ABL P N T
common > cornu, cornus
horn; hoof; bill; horn, trumpet; wing of an attacking army; mountain top
 
 
 
hircumque
hirc.um N 2 1 ACC S M T
common > hircus, hirci
he-goat
que TACKON
> and (enclitic, translated before attached word); completes "plerus"/"uter"
 
 
 
clauso VPAR 3 1 ABL S N PERF PASSIVE PPL X
common > claudo, claudere, clausi, clausus
close, shut; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; imprison
 
 
 
liquit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > linquo, linquere, liqui, -
leave, quit, forsake; abandon, desist from; allow to remain in place; bequeath
 
 
 
haerentem VPAR 2 1 ACC S C PRES ACTIVE PPL X
common > haereo, haerere, haesi, haesus
stick, adhere, cling to; hesitate; be in difficulties (sticky situation?)
 
 
 
vado N 2 2 ABL S N W
common > vadum, vadi
shallow place, stream; ford, shoal,; channel
 
 
 
 
Interpretatio N 3 1 NOM S F T
common > interpretatio, interpretationis
interpretation; meaning
 
 
 
Latina ADJ 1 1 NOM S F POS
common > Latinus, Latina, Latinum
Latin
 
 
 
Homo N 3 1 NOM S M P
common > homo, hominis
man, human being, person, fellow; (novus homo => nouveau riche)
 
 
 
fraudulentus ADJ 1 1 NOM S M POS
common > fraudulentus, fraudulenta -um, fraudulentior -or -us, fraudulentissimus -a -um
fraudulent, deceitful; dishonest; false;
 
 
 
postquam CONJ
common > after
 
 
 
in PREP ACC
common > into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among
 
 
 
casum N 4 1 GEN P M T rare
common > casus, casus
fall, overthrow; chance; misfortune; accident, emergency, calamity; fate
 
 
 
gravem ADJ 3 2 ACC S C POS
common > gravis, gravis, grave
heavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensome
 
 
 
 
 
venit V 3 4 PRES ACTIVE IND 3 S X
common > venio, venire, veni, ventus
come
 
 
 
invenire V 3 4 PRES ACTIVE INF 0 X X
common > invenio, invenire, inveni, inventus
come upon; discover, find; invent, contrive; reach,manage to get
 
 
 
effugium N 2 4 ACC S N T
common > effugium, effugi(i)
flight; way of escape
 
 
 
studet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X
common > studeo, studere, studui, -
desire, be eager for; busy oneself with; strive
 
 
 
periculo N 2 2 ABL S N T
common > periculum, periculi
danger, peril; trial, attempt; risk
 
 
 
alterius ADJ 1 4 GEN S X POS
very freq > alter, altera, alterum
one (of two); a second; another; the former/latter; unus et ~=> one or two
 
 
 
Cum CONJ
common > when, while, as, since, although; as soon
 
 
 
 
vulpecula N 1 1 NOM S F T
common > vulpecula, vulpeculae
fox (little)
 
 
 
in PREP ACC
common > into; about, in the mist of; according to, after (manner); for; to, among
 
 
 
puteum N 2 1 ACC S M T
common > puteus, putei
well
 
 
 
decidisset V 3 1 PLUP ACTIVE SUB 3 S X
common > decido, decidere, decidi, -
fall down; pass away, die
 
 
 
imprudens ADJ 3 1 NOM S X POS
common > imprudens, (gen.), imprudentis
unforeseeing, not expecting; unsuspecting, unaware; off one's guard
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
margine N 3 1 ABL S M T
common > margo, marginis
margin, edge, rim, border; bank
 
 
 
celsiore ADJ 0 0 ABL S X COMP
common > celsus, celsa, celsum
high, lofty; sublime; haughty; arrogant, proud; prominent, elevated, erect
 
 
 
incingeretur V 3 1 IMPF PASSIVE SUB 3 S X
common > incingo, incingere, incinxi, incinctus
gird (with); wrap (tightly) round (with)
 
 
 
hircus N 2 1 NOM S M T
common > hircus, hirci
he-goat
 
 
 
siti N 3 3 ABL S F T rare
common > sitis, sitis
thirst
 
 
 
compulsus VPAR 3 1 NOM S M PERF PASSIVE PPL X
common > compello, compellere, compuli, compulsus
drive together; force, compel; collect;
 
 
 
ad PREP ACC
very freq > to, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUM
 
 
 
eundem PRON 4 2 ACC S M DEMONS
common > idem, eadem, idem
(w/-dem ONLY, idem, eadem, idem) same, the same, the very same, also
dem TACKON
> TACKON w/i-ea-id idem => same
 
 
 
locum N 2 1 ACC S M W
common > locus, loci
territory; region (pl.), locality, neighborhood, place, position, point
 
 
 
accessit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
very freq > accedo, accedere, accessi, accessus
come near, approach; agree with; be added to (w/ad or in + ACC); constitute;
 
 
 
protinus ADV POS
common > straight on, forward; immediately; without pause; at once
 
 
 
quaesivit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > quaeso, quaesere, quaesivi, -
beg, ask, ask for, seek
quaesiv.it V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > quaero, quaerere, quaesivi, quaesitus
search for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demand;
 
 
 
 
essetne
.esset V 5 1 IMPF ACTIVE SUB 3 S TO_BE
very freq > sum, esse, fui, futurus
to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL
ne TACKON
> is it not that (enclitic) (introduces a question or alternative)
 
 
 
aqua N 1 1 NOM S F T
very freq > aqua, aquae
water; sea, lake; river, stream; rain, rainfall (pl.), rainwater; spa; urine
 
 
 
suavis ADJ 3 2 NOM S C POS
common > suavis, suave, suavior -or -us, suavissimus -a -um
agreeable, pleasant, gratifying, sweet; charming, attractive
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
multa ADJ 1 1 NOM S F POS
common > multus, multa -um, - , plurimus -a -um
much, many, great, many a; large, intense, assiduous; tedious
 
 
 
 
 
Haec PRON 3 1 NOM S F ADJECT
common > hic, haec, hoc
this; these (pl.); also DEMONST
 
 
 
dolum N 2 1 ACC S M T
common > dolus, doli
trick, device, deceit, treachery, trickery, cunning, fraud
 
 
 
tendens VPAR 3 1 NOM S X PRES ACTIVE PPL X
common > tendo, tendere, tetendi, tentus
stretch, spread, extend; aim, pitch tents, be encamped
 
 
 
Veni V 3 4 PRES ACTIVE IMP 2 S X
common > venio, venire, veni, ventus
come
 
 
 
amice ADJ 1 1 VOC S M POS
uncommon > amicus, amica -um, amicior -or -us, amicissimus -a -um
friendly, dear, fond of; supporting (political), loyal, devoted; loving
 
 
 
 
inquit V 7 2 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > inquiam, inqu-, - , -
say (defective) (postpositive - after one or more words of a direct quote)
 
 
 
talis ADJ 3 2 NOM S C POS
common > talis, talis, tale
such; so great; so excellent; of such kind
 
 
 
 
dulcedo N 3 1 NOM S F T
common > dulcedo, dulcedinis
sweetness, agreeableness; charm
 
 
 
.est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE
very freq > sum, esse, fui, futurus
to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL
 
 
 
liquoris N 3 1 GEN S M T
common > liquor, liquoris
fluid, liquid
 
 
 
ut CONJ
common > to (+ subj), in order that/to; how, as, when, while; even if
 
 
 
sitis N 3 3 NOM S F T
common > sitis, sitis
thirst
 
 
 
mea ADJ 1 1 NOM S F POS
common > meus, mea, meum
my (personal possession); mine, of me, belonging to me; my own; to me
 
 
 
 
compesci V 3 1 PRES PASSIVE INF 0 X X
common > compesco, compescere, compescui, -
restrain, check; quench; curb, confine; hold in check
 
 
 
nequeat V 6 1 PRES ACTIVE SUB 3 S X
common > nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitus
be unable, cannot
 
 
 
Descendit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > descendo, descendere, descendi, descensus
climb down, descend; march down; dismount; penetrate; stoop; demean
 
 
 
hircus N 2 1 NOM S M T
common > hircus, hirci
he-goat
 
 
 
Tunc ADV POS
common > then, thereupon, at that time
 
 
 
vulpes N 3 3 NOM S F T
common > vulpes, vulpis
fox
 
 
 
altis ADJ 1 1 ABL P X POS
very freq > altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -um
high; deep/profound; shrill; lofty, noble; deep rooted; far-fetched; grown great
 
 
 
illius PRON 6 1 GEN S M ADJECT
common > ille, illa, illud
that; those (pl.); also DEMONST; the well known; the former
 
 
 
cornibus N 4 2 ABL P N T
common > cornu, cornus
horn; hoof; bill; horn, trumpet; wing of an attacking army; mountain top
 
 
 
freta ADJ 1 1 NOM S F POS
common > fretus, freta, fretum
relying on, trusting to, supported by (w/AL)
 
 
 
 
emersit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > emergo, emergere, emersi, emersus
rise up out of the water, emerge; escape; appear; arrive
 
 
 
puteo N 2 1 ABL S M T
common > puteus, putei
well
 
 
 
et CONJ
common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and)
 
 
 
deseruit V 3 1 PERF ACTIVE IND 3 S X
common > desero, deserere, deserui, desertus
leave, abandon, desert, forsake; give up, fail
 
 
 
 
iacentem VPAR 2 1 ACC S C PRES ACTIVE PPL X
common > iaceo, iacere, iacui, iacitus
lie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situated
 
 
 
in PREP ABL
common > in, on, at (space); in accordance with/regard to/the case of; within (time)
 
 
 
 
puteo N 2 1 ABL S M T
common > puteus, putei
well
 
 
 
qui PRON 1 1 NOM S M REL
common > who, which;
 
 
 
margine N 3 1 ABL S M T
common > margo, marginis
margin, edge, rim, border; bank
 
 
 
.erat V 5 1 IMPF ACTIVE IND 3 S TO_BE
very freq > sum, esse, fui, futurus
to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL
 
 
 
circumdatus VPAR 1 1 NOM S M PERF PASSIVE PPL X
common > circumdo, circumdare, circumdedi, circumdatus
surround; border; envelop, put around; enclose