| Prologus N 2 1 NOM S M T |
| > prologus, prologi |
| prologue (of a play); actor who gives the prologue |
| Aesopus N 2 1 NOM S M P |
| > Aesopus, Aesopi |
| Greek author of fables |
| auctor V 1 1 PRES PASSIVE IND 1 S TRANS |
| auctor N 3 1 NOM S C P |
| > auctor, auctoris |
| seller, vendor; originator; historian; authority; proposer, supporter; founder; |
| quam PRON 1 0 ACC S F ADJECT |
| common > who?, which?, what?; what kind of? |
| materiam N 1 1 ACC S F T |
| material, matter; lumber; topic, subject matter; opportunity; provisions |
| repperit V 3 4 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| > reperio, reperire, repperi, repertus |
| discover, learn, perceive, find, obtain, find again, meet with, find out/to be |
| hanc PRON 3 1 ACC S F ADJECT |
| > hic, haec, hoc |
| this; these (pl.); also DEMONST |
| ego PRON 5 1 NOM S C PERS |
| common > I, me; myself |
| polivi V 3 4 PERF ACTIVE IND 1 S X |
| common > polio, polire, polivi, politus |
| smooth, polish; refine, give finish to |
| versibus N 4 1 ABL P M T |
| common > versus, versus |
| line, verse |
| senariis ADJ 1 1 ABL P X POS |
| common > senarius, senaria, senarium |
| six-foot (verse) |
| Duplex ADJ 3 1 NOM S X POS |
| common > duplex, (gen.), duplicis |
| twofold, double; divided; two-faced |
| libelli N 2 1 GEN S M T |
| little/small book; memorial; petition; pamphlet, defamatory publication |
| dos N 3 1 NOM S F T |
| common > dos, dotis |
| dowry, dower; talent, quality |
| .est V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 S TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist; also used to form verb perfect passive tenses with NOM PERF PPL |
| quod CONJ |
| common > because, as far as, insofar as; quod si => but if |
| risum N 4 1 ACC S M T |
| common > risus, risus |
| laughter |
| movet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > moveo, movere, movi, motus |
| move, stir, agitate, affect, provoke, disturb; (movere se => to dance) |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| quod CONJ |
| common > because, as far as, insofar as; quod si => but if |
| prudenti ADJ 3 1 ABL S X POS |
| common > prudens, (gen.), prudentis |
| aware, skilled; sensible, prudent; farseeing; experienced |
| vitam N 1 1 ACC S F T |
| common > vita, vitae |
| life, career, livelihood; mode of life |
| consilio N 2 4 ABL S N T |
| common > consilium, consili(i) |
| deliberation; plan, decision; purpose; advice; judgement; consent; reason |
| monet V 2 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > moneo, monere, monui, monitus |
| remind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presage |
| Calumniari V 1 1 PRES PASSIVE INF 0 X DEP |
| common > calumnior, calumniari, -, calumniatus sum |
| contrive false accusations; depreciate, find fault with |
| si CONJ |
| common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing) |
| quis PRON 1 2 NOM S M INDEF |
| common > anyone, anybody, anything; someone, something; one or another |
| autem CONJ |
| very freq > but (postpositive), on the other hand/contrary; while, however; moreover, also |
| voluerit V 6 2 PERF ACTIVE SUB 3 S X |
| common > volo, velle, volui, - |
| wish, want, prefer; be willing, will |
| quod CONJ |
| common > because, as far as, insofar as; quod si => but if |
| arbores N 3 1 NOM P F T |
| frequent > arbor, arboris |
| tree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid? |
| loquuntur V 3 1 PRES PASSIVE IND 3 P DEP |
| common > loquor, loqui, -, locutus sum |
| speak, tell; talk; mention; say, utter; phrase |
| non ADV POS |
| common > not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also |
| tantum ADV POS |
| common > so much, so far; hardly, only |
| ferae N 1 1 NOM P F T |
| common > fera, ferae |
| wild beast/animal |
| fictis ADJ 1 1 ABL P X POS |
| common > fictus, ficta, fictum |
| feigned, false; counterfeit |
| iocari V 1 1 PRES PASSIVE INF 0 X DEP |
| common > iocor, iocari, -, iocatus sum |
| joke, jest; say in jest; make merry |
| nos PRON 5 3 ACC P C PERS |
| common > we; ourselves |
| meminerit V 2 1 PERF ACTIVE SUB 3 S PERFDEF |
| remember (PERF form, PRES force); keep in mind, pay heed to; be sure; recall |
| fabulis N 1 1 ABL P F T |
| common > fabula, fabulae |
| story, tale, fable; play, drama; (fabulae! => rubbish!, nonsense!) |
| Interpretatio N 3 1 NOM S F T |
| common > interpretatio, interpretationis |
| interpretation; meaning |
| Latina ADJ 1 1 NOM S F POS |
| common > Latinus, Latina, Latinum |
| Latin |
| Hoc PRON 3 1 NOM S N ADJECT |
| common > hic, haec, hoc |
| this; these (pl.); also DEMONST |
| genus N 3 2 NOM S N T |
| common > genus, generis |
| birth; kind, class, rank; mode, method; sort, style; race, family; noble birth |
| fabularum N 1 1 GEN P F T |
| common > fabula, fabulae |
| story, tale, fable; play, drama; (fabulae! => rubbish!, nonsense!) |
| quod CONJ |
| common > because, as far as, insofar as; quod si => but if |
| Aesopus N 2 1 NOM S M P |
| > Aesopus, Aesopi |
| Greek author of fables |
| primus NUM 1 1 NOM S M ORD 1 |
| very freq > primus, prima, primum |
| first, the very first; the first part; foremost, fore; chiefly |
| invenit V 3 4 PERF ACTIVE IND 3 S X |
| common > invenio, invenire, inveni, inventus |
| come upon; discover, find; invent, contrive; reach,manage to get |
| ego PRON 5 1 NOM S C PERS |
| common > I, me; myself |
| perfeci V 3 1 PERF ACTIVE IND 1 S X |
| common > perficio, perficere, perfeci, perfectus |
| complete, finish; execute; bring about, accomplish; do thoroughly |
| versibus N 4 1 ABL P M T |
| common > versus, versus |
| line, verse |
| iambis ADJ 1 1 ABL P M T |
| iambic |
| sex NUM 2 0 X X X CARD 6 |
| very freq > sex, sextus -a -um, seni -ae -a, sexie(n)s |
| 6 - (CARD answers 'how many') |
| pedum N 3 1 GEN P F T |
| common > pes, pedis |
| foot; (pedem referre => to retreat) |
| Geminae ADJ 1 1 NOM P F POS |
| common > geminus, gemina, geminum |
| twin, double; twin-born; both |
| sunt V 5 1 PRES ACTIVE IND 3 P TO_BE |
| very freq > sum, esse, fui, futurus |
| to be, exist |
| partes N 3 3 NOM P F T |
| common > pars, partis |
| part, region; share; direction; role; portion, piece; party, faction, side |
| huius PRON 3 1 GEN S X ADJECT |
| common > hic, haec, hoc |
| this; these (pl.); also DEMONST |
| libri N 2 3 GEN S M T |
| common > liber, libri |
| book, volume; inner bark of a tree |
| parvi ADJ 1 1 GEN S M POS |
| common > parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -um |
| small, little, cheap; unimportant |
| quia CONJ |
| common > because |
| risum N 4 1 ACC S M T |
| common > risus, risus |
| laughter |
| concitat V 1 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > concito, concitare, concitavi, concitatus |
| stir up, urge, rouse; enrage; spur; disturb |
| et CONJ |
| common > and, and even; also, even; (et ... et = both ... and) |
| quia CONJ |
| common > because |
| sapientibus ADJ 3 1 ABL P X POS |
| common > sapiens, (gen.), sapientis |
| wise, judicious; discreet; |
| monitis VPAR 2 1 ABL P X PERF PASSIVE PPL X |
| common > moneo, monere, monui, monitus |
| remind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presage |
| vitam N 1 1 ACC S F T |
| common > vita, vitae |
| life, career, livelihood; mode of life |
| instruit V 3 1 PRES ACTIVE IND 3 S X |
| common > instruo, instruere, instruxi, instructus |
| construct, build; prepare, draw up; fit out; instruct, teach |
| Sed CONJ |
| common > but, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes but |
| si CONJ |
| common > if, if only; whether; (quod si => but if) (si quis, quid => if anyone, thing) |
| cui PRON 1 0 DAT S M INDEF |
| common > any; some; someone (preceded by si, nisi, numquid, ne), something, anyone |
| libuerit V 2 1 PERF ACTIVE SUB 3 S IMPERS |
| common > libet |
| it pleases, is pleasing/agreeable; (w/qui whatever, whichever, no matter) |
| obtrectare V 1 1 PRES ACTIVE INF 0 X X |
| common > obtrecto, obtrectare, obtrectavi, obtrectatus |
| detract from; disparage, belittle |
| quia CONJ |
| common > because |
| arbores N 3 1 NOM P F T |
| frequent > arbor, arboris |
| tree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid? |
| verba N 2 2 ACC P N T |
| common > verbum, verbi |
| word; proverb; verba dare alicui => to cheat, to deceive someone |
| faciant V 3 1 PRES ACTIVE SUB 3 P X |
| common > facio, facere, feci, factus |
| do, make; create; acquire; cause, bring about, fashion; compose; accomplish |
| non ADV POS |
| common > not, by no means, no; (non modo ... sed etiam (conj.) => not only ... but also |
| solum ADV POS |
| common > only, merely, barely, alone (nonsolum ...sed etiam => not only ...but also) |
| bestiae N 1 1 NOM P F T |
| frequent > bestia, bestiae |
| beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in the arena |
| recordetur V 1 1 PRES PASSIVE SUB 3 S DEP |
| common > recordor, recordari, -, recordatus sum |
| think over; call to mind, remember |
| me PRON 5 1 ACC S C PERS |
| common > I, me; myself |
| ludere V 3 1 PRES ACTIVE INF 0 X X |
| common > ludo, ludere, lusi, lusus |
| play, mock, tease, trick |
| narrationibus N 3 1 ABL P F T |
| common > narratio, narrationis |
| narrative, story |
| excogitatis VPAR 1 1 ABL P X PERF PASSIVE PPL X |
| common > excogito, excogitare, excogitavi, excogitatus |
| think out; devise, invent, contrive |